El cantante kurdo Miço Kendeş, imagino una conversación entre varios grandes poetas sufís, salidos de épocas y regiones diferentes, que se expresan cada uno en su propia lengua: los kurdos Melayê Cizîrî (1570-1640) y Feqiyê Teyran (1590-1660), los persas Aragui (1211_1289) y Mawlana Jalâl ad Dîn Rûmî (1207-1273) y los árabes Rabia Al-Adawiyya (717-801) e Ibn Al- Farid (1181-1235). Acompañado de baile espiritual, el canto oriental clásico devuelve la vida a sus poemas.

En colaboración con la cantante iraní Sara Hamidi, el músico de laúd Pejman Tadayon, la coreógrafa Rana Gorgani y el tocador de tombak Darius Soltani, Miço Kendeş presenta un proyecto musical muy original y conmovedor, que recoge tradición y modernidad.

saraSARA HAMIDI

Nacida en 1987 en Ispahán, Irán, Sara Hamidi estudia durante seis años, el repertorio de la música clásica iraní (Radif) con Maedeh Tabatabaei, uno de los alumnos de M. R. Shajarian, un gran maestro del canto contemporáneo iraní. Reconocida por su gran talento y el timbre de su voz, ella integra muy rápido diferentes formaciones musicales como la coral de Ispahán. Teniendo en cuenta las condiciones político- religiosas, que prohíben a las mujeres de presentarse como solistas, Sara Hamidi no puede expresarse que en el seno de un coro, o en dúo, entonces se instala en Paris. Junto con su actividad ligada a la música iraní, se inscribe en la escuela de música de Nanterre, para estudiar canto clásico occidental y opera.

ranaRANA GORGANI

Artista francesa de origen iraní, Rana Gorgani se especializó en el baile del mundo persa, y estudio la música sufí en Irán. Desde el 2008, crea e interpreta obras coreográficas mezclando autenticidad y creatividad, principalmente dirigida hacia el baile sufí, el baile de los derviches danzantes. Igualmente antropóloga, estudia la

esencia de la espiritualidad sufí, a través del baile. Sus cualidades están impregnadas de la poesía mística persa, a la cual ella da un color muy personal y contemporáneo.

pejmanPEJMAN TADAYON

Nacido en 1997 en Isfahán, Irán, músico, compositor y pintor. Comienza muy joven a estudiar el antiguo repertorio musical persa (radif) e instrumentos tradicionales tales que el laúd oriental, el setar y el târ, bajo la dirección de maestros como Kamran Keyvan, Mohammed Reza Lofti y Behrooz Hemmati. Luego de una larga serie de conciertos en Irán, se instala primero en Florencia, donde estudia la composición musical en la escuela Fiesole, y la pintura en la academia de bellas artes. En el 2005 se muda a Roma, donde trabaja con el grupo de música tradicional persa Sarawan-Drums of Iran.

dariusDARIUS SOLTANI

Nació en una familia de músicos, Darius Soltani, aprende desde pequeño a tocar el tombak, bajo la dirección de diferentes maestros, principalmente de Bijan Chemirani. Domina también el daf. Darius vive en Aviñón.